Při příležitosti vyhlášení výsledků třetího ročníku ankety Knihy roku pořádá Deník N debatu o tom, jak se o české literatuře referuje v českých médiích. Pozvání do diskuze přijali literární historička, publicistka a vysokoškolská pedagožka Blanka Činátlová, novinář, publicista a fotograf Josef Chuchma a literární kritik Kryštof Eder. Povídat si s nimi bude editorka kulturní rubriky Deníku N Irena Hejdová. 

Beseda věnovaná osobnosti historika, spisovatele, pedagoga a mistra slova profesora Roberta Kvačka (1932–2024): „Historik by měl číst nejen historickou literaturu, ale také beletrii, poezii. Mně se smávali, že používám při výkladech poezii. Ale to má hluboký smysl. Historik se taky musí vzdělat ve více oborech, jinak je z něho profesionální kretén. A to nejde. Ale historik hlavně potřebuje dozrát. Na rozdíl od fyzika, který je na vrcholu ve třiceti, on je na vrcholu v padesáti. Ještě mají čas.“ Vystoupí historici Petr Koura, Josef Nožička a Josef Tomeš. Debatu moderuje historik Michal Macháček.   

Vyhlášení výsledků sedmnáctého ročníku studentské esejistické soutěže Knihovny Václava Havla za přítomnosti studentů i poroty. Téma letošního ročníku znělo: Proč by za mě esej (ne)mohla napsat umělá inteligence? Eseje Václava Havla jako Moc bezmocných či Slovo o slovu se staly klasickými texty české literatury a patří k nemnoha skutečně světově proslulým výtvorům české kultury. I proto je zapotřebí dále pěstovat žánr eseje v českém jazyce – ne ve smyslu napodobování esejů Václava Havla, ale ve smyslu havlovské odvahy pojmenovávat nepříjemné problémy a hledat jejich nekonvenční řešení. V letošní porotě zasedly tyto osobnosti českého veřejného života: novinář Filip Titlbach, spisovatelka a publicistka Anna Beata Háblová, novinářka Tereza Šídlová, mediální analytik Josef Šlerka, novinář a básník Jonáš Zbořil.

Přijměte pozvání na diskusi s Alsu Kurmaševovou o tom, jak vysokou cenu mohou novináři zaplatit za oddanost své práci. Alsu Kurmaševová, novinářka Rádia Svobodná Evropa, strávila více než devět měsíců v ruském věznění. V květnu 2023 odcestovala do Kazane, aby navštívila svou nemocnou matku, ovšem ruské úřady jí už nedovolily opustit zemi a vrátit se do Prahy, kde od roku 1998 žije se svým manželem a dvěma dcerami. Následovalo obvinění, dlouhé měsíce ve vazbě a odsouzení na šest a půl roku za „šíření nepravdivých informací o ruské armádě“. Vláda Spojených států, Rádio Svobodná Evropa, lidskoprávní organizace, a především rodina neúnavně usilovaly o její propuštění. 1. srpna letošního roku, po devíti měsících strávených v chladné vězeňské cele, byla Alsu díky historické výměně vězňů mezi Západem a Ruskem konečně osvobozena.

Veselé soaré s melancholickými tóny zasazenými do rozhovoru dvou starých bukanýrů, Jáchyma Topola a Jiřího Peňáse, kteří se budou snažit navodit atmosféru kouřem provoněných cest za obzor všednodennosti. Úvodní slovo pronese Stanislav Komárek. Součástí večera je slavnostní potěžkání krabice s Peňásovými sebranými spisy. Hovor hudebně doprovodí Jan Macháček a jeho hosté.

Náš stánek s knižními novinkami, několika dotisky rozebraných titulů i osvědčenou nabídkou knih a merchandise z produkce Knihovny Václava Havla nebude chybět na tradičním festivalu malých nakladatelů v Plzni. 

Legendární „vaňkovka“ v provedení Divadla na tahu. Divadelní jednoaktovka Audience (1975) byla původně napsána pro pobavení autorových přátel na Hrádečku, dnes je součástí maturitních otázek. Pobavila i poučila publikum mnoha českých i zahraničních divadel. 

Přestože je dnes mladá generace více slyšet, často se necítí být vyslyšena. Jak jí více vtáhnout do veřejné debaty? A jak si vzájemně a s respektem naslouchat napříč generacemi tak, aby debata nekončila u boomerů a sněhových vloček? Vystoupí Bára Stárek (předsedkyně spolku Díky, že můžem) a Erik Tabery (šéfredaktor týdeníku Respekt). Debatu moderuje František Trojan.

Zatímco ještě před pár lety se zdálo, že o umění ve veřejném prostoru mluví jen pár „zasvěcenců“, dnes to naopak působí, že k němu má co říct doslova každý. Co o nás vypovídá kauza Černého Máj a petice proti vedení Národní galerie a AVU? Jak se stal z někdejšího rebela české kultury Milana Knížáka umělecký diktátor? Proč se Cena Jindřicha Chalupeckého, která má podporovat začínající tvůrce, vyvinula v elitářský podnik? A platí v umění, že peníze nesmrdí? O aktuálních tématech a událostech uměleckého světa a o své nové knize Umění, kterému rozumějí úplně všichni bude debatovat výtvarný kritik a vedoucí kulturní rubriky týdeníku Respekt Jan H. Vitvar se šéfredaktorem Paseky Jakubem Sedláčkem. 

Všimli jste si, že v Bibli máme tři vánoční příběhy a každý je úplně jiný? Nevšimli? Tak přijďte na předvánoční přednášku Pastoral Brothers. Po ní už nebudete Vánoce vnímat tak, jako dřív. Evangeličtí faráři vystupující jako Pastoral Brothers dostali nápad točit videa v hospodě u piva. Jsou mladí a víra v Boha pro ně hodně znamená. Ukazují, že církev v dnešní době nemusí být zakonzervovaná do minulosti, a chtějí mluvit dnešním způsobem o křesťanských tématech, která mají nadčasovou platnost.

Diskusní večer věnovaný překladatelským výzvám v kontextu Nobelovy ceny za literaturu. Příběh letošní laureátky Han Kang ilustruje klíčovou roli překladu v současném literárním světě. Její román Vegetariánka, vydaný v Koreji v roce 2007, získal mezinárodní uznání až po anglickém překladu v roce 2016, kdy obdržel prestižní Man Bookerovu cenu. Její nejnovější román Neloučím se navždy dosud nebyl přeložen do angličtiny, ale na jaře vyšel ve švédském překladu – skutečnost, která nepochybně sehrála roli při rozhodování Švédské akademie o udělení Nobelovy ceny. Tento vývoj znovu nastoluje otázky o cestách literatury napříč jazyky a kulturami. Jak se dostává literatura z „malých“ jazyků ke světovým čtenářům? Co znamená překládat z korejštiny, jazyka vzdáleného nejen geograficky, ale i strukturně? A jakou roli hrají překlady do angličtiny jako zprostředkujícího jazyka?

Na předvánočním Knihexu – festivalu malých nakladatelů – najdete i stánek Knihovny Václava Havla. V doprovodném programu představíme naše knižní novinky, které – spolu s osvědčenými tituly, plakáty a dalšími nezbytnostmi – budou po oba dny na místě k zakoupení.

18. prosince si připomeneme třinácté výročí od úmrtí spisovatele, dramatika, publicisty a filozofa Václava Havla. Knihovna VH při této příležitosti připravila program, který se neponese v duchu piety a smutku. Naopak. Budeme vzpomínat zvesela a neformálně. V sérii archivních filmových záběrů si připomeneme Václava Havla v letech 1988–1990. Tedy v divoké životní etapě, kdy byl nejproduktivnější, nejzaměstnanější, nejveselejší, ale možná i nejohroženější. Ukázky jsme pro vás „vyzobali“ z hrubého materiálu nezávislých kameramanů, kteří ho točili v nejrůznějších situacích – v roli myslitele a debatéra, disidenta ve skrýši, pacienta v nemocnici, rozverného kumpána, revolucionáře a nakonec i jako netradiční hlavu státu.