Ezra Pound a jeho Cantos
- Kde: Galerie Montmartre
- Kdy: 29. leden 2014, 19:00 – 21:00
U příležitosti vydání druhého a třetího svazku velkého eposu 20. století, Poundových Cantos ( Cantos II, XXXI–LI, Cantos III, Čínská Cantos LII–LXI), překladatelka Anna Kareninová přiblíží koncept, roviny i styl této mohutné skladby o 117 zpěvech. Zazní Poundovo vlastní podání veršů, na fotografiích uvidíme pár míst, na něž se v Cantos odkazuje, a srovnáním pramenných textů a jejich přeměny ve zpěv poodkryjeme něco z Ezrovy poetiky.
Svazky Ezry Pounda v překladu Anny Kareninové vydává nakladatelství Atlantis (http://www.atlantis-brno.cz/inshop/autori/pound-ezra/)