Serhij Žadan – Jak dnes psát o válce
- Kde: Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 110 00
- Kdy: 9. květen 2019, 19:00 – 21:00
Válka je především otázkou politickou, sociální a bezpečnostní, ale zároveň je předmětem hluboké reflexe v kultuře, obzvlášť v literatuře. Na rozdíl třeba od Ernesta Hemingwaye, nejslavnější ukrajinský spisovatel Serhij Žadan nikdy nebojoval, avšak na frontu jezdí pravidelně od roku 2014 jako humanitární dobrovolník. Válka hluboko pronikla do jeho intimní lyriky a sociální prózy. Válkou prochází hrdina jeho posledního románu Internát, učitel z malého donbaského městečka, kam nečekaně přišla armáda cizího státu.
O tom, jak současná literatura reflektuje téma války, budou debatovat Serhij Žadan a novinář a spisovatel Rádia Svobodná Evropa Igor Pomerancev.
Na závěr večera vystoupí brněnské Divadlo hudby a poezie Agadir se scénickým zpracováním básní Serhije Žadana ze sbírky Dějiny kultury začátku století v překladu Alexeje Sevruka.
Akce se bude konat v ukrajinském jazyce. Tlumočení do češtiny je zajištěno.